Cv de Koelköp

Proclamatie prins Melvin

 

In kirkrao bin ig gebaore en in Sanderbout opgegruijd.

Ben zelf chauffeur net es miene pap, Es automateriale bezörger bréng ig de ongerdele nao de geraasjes in Zitterd en omgaeving zodat eur auto’s veilige kilmaetters kenne maake.

Wie ig 8 jaor waar waor miene opa Bram , prins van’t koelköppe riek, prins Bram I.

Dat vong ig zo fein es kleine sjnaak.

In 2005 waor miene pa, prins van ’t koelköppe riek, prins Lei II

Ig leip altied veurop in de polonaise, toen wis ig ’t zeker , dat ig eine keer prins wou waere in ’t koelköpperiek.

Ig moosj allein ’t richtige tiedsjtip aafwachte.

 

En noe is ’t moment aangebraoke dat ig hie veur ich sjtao es prins Melvin II van t koelköpperiek.

Es prins wurd miene druim waor en gaon ig veurop in de vastelaovend.

Ig wil mien mam, pap, zöster Soraya en Kevin bedanke dat ig dees kans krieg.

Ig houp mit de sjteun van de blauwe 11, roze 11 en alle koelköpkes en koelköp, d’r weier eine sjoone vastelaovend van te mauke hier in ’t koelköpperiek.

Koelköpkes veer gaon drie daag raoze, en de vastelaovend op blaoze.

 

Koelköpkes en koelköp alaaf.

 

Prins Melvin II

 

Jeugdprinses Bionda

 

Leifste Koelköpkes en Koelköp.

 

Wat een eer om hie te maage sjtaon es nuue jeugprinses en te maage regeere euver de kenjer in ’t Koelköpperiek..

Ich verheug mich dan oug op alles wat komme geit..

Ich ben Bionda Charlier en mien prinselik palies lik op de bloomewaeg 50.

Ich dank de vereiniging veur ’t vertroewe dat ze mich gaeve om dees taak oet te veure..

Natuurlik dank ich ouch mien ouesj, want ouch zie motte hie achter sjtaon, en dat doon ze, dat weit ich zeker..

Ich zal probeire mien veurgangster jeugprinses Emma I.

goot op te volge, want zie haet ’t prima gedaon..

 

Mien motto zal zeen:.

 

Laot os saame vastelaovend viere,.

Sjoenkele, danse en sjwiere..

Dit fees ként gein grenze meer,.

Dat züüs ze dan ouch keer op keer..

Veer laote os neit kénne,.

De vastelaovend mot hie mer aan wénne..

it zég ich uch neit eine keer,.

Mer es ’t mot waal doezend keer..

 

Ich sjloet noe aaf,.

Koelköpkes en Koelköp Alaaf..

 

Gegaeve in mien riek op 20 Jannuwarie 2018..

Eure Jeugprinses Bionda I

Route optocht

 

 

12-02-2018 trekt de optocht door de volgende straten:

 

Augustinessenhof opstellen Anemoonstraat – Anjelierstraat – Seringenstraat – Lavendelstraat – Anjelierstraat – Kamillestraat - Veestraat – Ericastraat – Leliestraat – Irisstraat – Resedastraat – Ericastraat – Bloemenweg – Rozenstraat – Veestraat - ontbinding bij Deb’s Corner

 

Wij hopen op u medewerking om de straten van de route autovrij te maken tussen 13.00 uur en 16.00 uur. Alvast bedankt.

Agenda carnaval

 

26-01-2018 Prinsenpaar v.v. Sanderbout in de kantine aanvang 20.00 uur

27-01-2018 Auw- wieverbal bij Deb’s Corner aanvang 21.00 uur

31-01-2018 Zonnebloembal in de MFC aanvang 19.00 uur

Maandag 29-01-t/m Zaterdag 03-02-2018 Jaarlijkse collecte in de wijk

03-02-2018 Receptie + Prinsenbal in de MFC aanvang 18.33 uur

09-02-2018 Augustinessenbal Augustinessenhof aanvang 18.00 uur

10-02-2018 ????

11-02-2018 Carnaval in de MFC en de Tempel

12-02-2018 Optocht door de wijk start aanvang14.11 uur

12-02-2018 Carnaval in de MFC en de Tempel

13-02-2018 Carnaval in de MFC en de Tempel

14-02-2018 Heringbiete in de MFC en de Tempel

 

Koelkoppenieuws

 

fAfscheidsbal Prins Peter V en Jeugdprinses Emma I op 13 januari 2018 aanvang 21.11 uur in de tempel Deb’s Corner. Installatiezitting Op 20 januari 2018 aanvang 20.00 uur In de MFC ónger de 2 tores Voorverkoop € 10,- bij inlevering entreebewijs aan de kassa 2 concumptiebonnen Kassa €12,50

Receptie Op 3 februari 2018 aanvang 18.33 uur In de MFC ónger de 2 tores Aansluitend Prinsenbal

 

Schlager 2018

Winnaar Drumz mit: Ut maakt neet oewt .

Programma de Koelköp

 

 Het carnavalsseizoen staat weer voor de deur dus we gaan weer beginnen met onze activiteiten. 11 november is zoals gebruikelijk de opening van het carnavalsseizoen. Dit zal gehouden worden in samenwerking met de tempel Deb’s Corner. Zij heeft gezorgd voor een DJ. En Nick Gelissen zal komen optreden.

 

Verder zal op zaterdag 25 november weer de jaarlijkse Schlageravond plaats vinden in de Tempel Deb’s Corner aanvang 21.00 uur. Dit spektakel mag u niet missen dus kruis dit aan in u agenda. Wij hopen op veel inzendingen voor dit gebeuren iedereen is welkom natuurlijk ook de nieuwe wijkbewoners. Opgeven voor de schlager kan bij Stephanie Eijkenboom Ericastraat 49 of via Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.  Voor verdere activiteiten houden wij u op de hoogte via Sittard tussen de Rails en de gebruikelijke affiche.

 

Oud Papier

 

Deze maand word er op 28 oktober weer oud papier opgehaald.

 

Programma 2017-2018 c.v. de Koelköp Sanderbout

  • Zaterdag 11-11-2017 Opening carnaval Koelköpperiek
  • Zaterdag 18-11-2017 Receptie Mechelkes 1x11
  • Zaterdag 25-11-2017 Schlagerfestival in de Tempel
  • Zaterdag 06-01-2018 ??v Zaterdag 13-01-2018 Afscheidsbal
  • Zaterdag 20-01-2018 Installatiezitting in MFC
  • Vrijdag 26-01-2018 Prinsenpaar v.v. Sanderbout
  • Zaterdag 27-01-2018 ??
  • Van Maandag 29-01-2018 t/m Zaterdag 03-02-2018 jaarlijkse collecte in de wijk
  • Woensdag 31-01-2018 Zonnebloembal
  • Zaterdag 03-02-2018 Receptie + Prinsenbal MFC
  • Dinsdag 06-02-2018 Carnaval Augustinessenhof o.v.b.
  • Zaterdag 10-02-2018 ??
  • Zondag 11-02-2018 Carnaval in de Tempel en MFC
  • Maandag 12-02-2018 Optocht door de Wijk
  • Maandag 12-02-2018 Carnaval in de Tempel en MFC
  • Dinsdag 13-02-2018 Carnaval in de Tempel en MFC
  • Woensdag 14-02-2018 Heringbiete in de Tempel en MFC

Proclamatie Jeugdprinses

 

Hie Sjtaon ich dan veur uch es de nue jeugprinses.

Ich ben greutsj dat ze mich höbbe oetgekaoze,

en ich dank hieveur mien auesj dat zie achter mich sjtaon,

natuurlijk ouch de carnavalsvereniging, miene dank voor uch sjteun.

Ich zal probeire mien bés te doon net zo es jeugprinses Mila.

 

Tot sjlot nog eine gooie raod aan de jeug:

 

Ich zal euver de jeug maage regeiere,

Dat zal ich zo good meugelik probeiere,

Geer mot dan waal achter mich sjtaon,

Angesj is ’t mit de carnaval gedaon,

Sjleip de mam en de pap mer mit,

Ouch al zeen ze neit fit,

Carnaval in ’t Koelköpperiek, dao vilt niks te klaage,

Dat zulle ze weite de kómmende daage,

De optoch trék maondig door de sjtraote,

Laot uch heure en zeet in alle sjtaote,

 

Mam, pap en de poete,

Ich gaon noe aafsjloete.

Koelköpkes en Koelköp Alaaf.

 

Gegaeve in mien riek op 21 januwaarie 2017

Uche jeugprinses Emma 1e

Proclamatie Prins Peter

I

ch Peter, get langer es onger houve meter.

Getrout mit Monique.De pap van 2 kenjer, super sjiek.

Venj ’t eine sjoone vastelaoves ramp.

Prins van sanderbout te maage zeen, es jong van ’t kamp.

Karnavalsvierder eejste klas. Dae dees patsj gaer dreeg en pas.

Wil mit respek de vastelaovend regeire.

En alle Koelköpkes en Koelköp.

 

achter mich in de polonaise laote masjeiere.

Ich venj ’t ein eer dees posisie te maoge bekleije.

En mit de handj op ’t hart de Koelköp danke,

dat ze mich dees kans doen beije.

 

Veur mien gevuil ben ich oet ’t gout hout,” eykeboum” gesjneeje.

En zeet geer ouch straks mit mich es hoogheid tevreeje.

Es opperKoelköp wil ich mit sjtrakke handj regeiere.

En uch dan tot sjlotmien elllef besjloete prissenteiere.

 

01 Vier saame en maak plezeier.

02 Drink in de caffees ein lekker pötje beier.

03 zet eine smile oppe sjnoet, en get oppe kop.

04 Zo neit, zet dan maar ein maske op.

05 Höb sjiet aan alles, mer vaeg oppe tied de batse aaf.

06 Roop oet volle bors(te) ein driewerf alaaf.

07 Höf de glazer in de loch, laot ze klinke.

08 Dat de instermente van de meziek wie eine sjpeigel blinke.

09 Dat ’t maag raegene drie daag aan ein sjtök.

10 Maar waal papiere sjnipperkes van gelök.

11 Dat veer mit vastelaovend allemaole gezellig karnvalle

Dan zulle v’r deze nooits vergaete en d’r nog lang euver kalle.

 

Tot sjlot mien motto.

 

Vang de Koelköp oet ’t water, Gaef ze drinke pes eine kater.

Dan sjöp ich ze bie-ein mit rood geel groen net.

Om saame karnaval te viere.

Pes esjgoonsdig aovend ellef oere ellef en dan nao bed.

Gesjpraoke door ich Prins Peter.

Sanderbout alaaf, Koelköp alaaf, Karnaval alaaf.

 

Gegaeve in nien riek op 21 jannewari 2017

Eure Prins Peter de 5e

 Copyright © 1963-2018 Stichting Wijkblad Sittard Tussen de Rails. All Rights Reserved.